ベネッセビースタジオでは春の入会キャンペーンを実施中です！

無料体験レッスン後1週間以内に御入会いただくと入会金が半額に！
こどもちゃれんじEnglish・Worldwide Kids後受講中の方は入会金が無料になります♪
詳細はHPで御確認ください！

フレルさぎ沼プラザでは新規生徒募集中です♪

＜年少・年中対象クラス＞
（火）15:20-
（木）15:30-
（土）11:00-
＜年中・年長クラス＞
（水）15:30-
（金）15:40-
＜小学生クラス＞
（火）16:25-
（木）16:40-
（金）16:45-
（土）13:10-

レッスンスケジュールの更に詳しい情報はお教室までお問い合わせください♪
この機会にぜひ一度
<<無料体験レッスン>>にいらしてください。

℡:0120-815-896

リクルート＆インターンシップスタイル

ＯＲＩＨＩＣＡがメンズ・レディースの就活スーツスタイル＆インターンシップスタイルをご提案いたします。
就活に欠かせない必須アイテムのご紹介もいたします。

一番大切な最終面接でヨレヨレにならない様に２着は必要に。上手に着回し、日々のお手入れも忘れずにしましょう！

この機会に是非ご利用くださいませ！

※既に割引の商品、他の割引券、セットセール、割引特典との併用はご容赦願います。
※学生の方のみのご利用とさせて頂きます。
※お直し代等は実費頂戴いたします。
■お得なセットセールもご用意しております。
詳しくは店舗スタッフまでお尋ね下さいませ。

３月２７日（水）よりサーティワン公式アプリ「３１ｃＬｕｂ」でポイントサービスがスタート！
お会計時にアプリの画面を見せるだけで、「アイスマイル」が貯まります。
規定数のアイスマイルが貯まるとクラスアップ！クラスに応じておトクなサービスが受けられます。
さらにお会計ごとに「来店ポイント」もゲット！２０回目と３１回目のご来店で、おトクなクーポンをプレゼントいたします。

買って、集めて、アイスクリームをもっと楽しもう♪♪

※詳しくは店舗スタッフまで

注意事項
■１円（税込）につき１アイスマイルとなります。
■アイスマイルの有効期限は、取得してから２年後の同月末までとなります。
■アイスマイル、来店ポイントの反映には２～３営業日かかります。
■お会計後のアイスマイル、来店ポイントの付与はできません。
■一部にアイスマイル付与対象外の商品があります。（ギフト券など）
■来店ポイントの上限は31個です。
■お支払い金額が０円の時のアイスマイル、来店ポイントの付与はありません。
■クラスアップの際に発行されるクーポンは、各クラスに達した時1回目のみの発行となります。
■サービス内容については予告なく変更・廃止する場合がございます。

今ご加入の保険の保障を確認しませんか？

一つでも当てはまる方はお気軽にご相談ください！

◾️加入内容を忘れた
◾️内容が古いかもしれない
◾️保険料を見直したい
◾️保障が足りているかわからない
◾️ちょっと聞きたい


ご相談頂いた方全員に証券ファイルをプレゼント！！

毎年大好評の「骨盤ほぐしコース」♪

春は骨盤が一番緩みやすくなる季節。
骨盤が緩むことで冬にためていた老廃物を
出していくのによい季節です！

骨盤は身体の中心に位置しており、神経系に大きな役割を果たしている脊柱に直結しています。もし骨盤が歪んでしまった状態になると姿勢にも影響が出て体のバランスが崩れてしまい脊柱にも大きな負担が出てきてしまいます。肩こりや腰痛は骨盤の歪みから来ているかも知れません。

骨盤まわりの筋肉をゆるめることで、全身のお疲れが驚くほどすっきりします＾＾

ラフィネの期間限定コースの中で、毎年人気上位にランクインする骨盤ほぐしコースが
今年も再登場致します！

●骨盤ほぐしキャンペーン♪

【内容】骨盤ベルトを締めた状態で、太もも、臀部、腰部の筋肉をストレッチします。

【料金】10分1,500円(税込)/延長5分750円(税込)
単品でも、オプションとしてもご利用できます。

※全国のラフィネ、プチラフィネ、ラフィネ・プリュスで実施致します。

【「骨盤ほぐし」キャンペーンを組み合わせた施術例】
(※ラフィネ各店の価格となります。姉妹店の価格は異なります。）　

（例1）上半身ボディケア20分＋骨盤ほぐし10分→30分　\3,660（税込）
○全身のお疲れが気になる…でも時間があまりないという方へ♪

（例2）リフレクソロジー40分＋骨盤ほぐし15分→55分　\6,570（税込）
○お身体の冷え、巡りが滞っていると感じる方♪

（例3）リフレクソロジー20分＋全身ボディケア60分＋骨盤ほぐし20分→100分　/11,000（税込）
○全身ケアしたい！一年間頑張ったご褒美をあげたい＾＾という方へ♪

事前のご予約も承っておりますので、お気軽にお電話くださいませ。
セラピスト一同、ご来店心よりお待ちしております♪

「とんかつ新宿さぼてん」でお買物をしてスタンプをＧＥＴ！
税込３００円お買い上げにつき、スタンプを１個押印します。
（300円未満の端数は切り捨てさせていただきます。）
（お買い上げ金額の割引後の金額を適応とさせていただきます。）

スタンプシートのスタンプ（２２個）が一杯になると、次回以降のお会計時に税込５００円の値引券としてご利用いただけます。

たくさんスタンプを集めてお得なスタンプ特典をＧＥＴしよう！

• •500円割引券（以下本券）は1回につき1枚のご利用とさせて頂きます。
• 本券は現金と交換は出来ません。
• 500円（税込）未満のお会計時にご利用の際は、釣り銭は出ません。
• 本券はその他割引券、割引等との併用は出来ません。
• 「さぼてん」レジのみのご利用とさせて頂きます。
• おせち、ギフト商品にはご利用になれません。

詳しくは店頭へ

ドリーム店内のお好きな生地、ご希望のサイズで入園入学グッズお作り致します。

各小学校・幼稚園・保育園の指定サイズにあわせて作成するのでご安心ください

入園入学グッズオーダー加工代金
レッスンバッグ 1800円+税
体操服入れ 900円+税
きんちゃく中サイズ 700円+税
シューズ入れ 1100円+税
お弁当入れ 900円+税
スモック 2200円+税
お昼寝布団カバー 1800円+税
お布団袋 2300円+税
ランチョンマット 500円+税
ポケットバッグ 800円+税

ご注文後、通常15日。繁忙期ですと21日程度で出来上がります。

現在の納期についてはスタッフまでお問い合わせください。
（出来上がり次第、お電話にてご連絡差し上げます。）

※1週間のお急ぎプランも別途ございます。（お急ぎ便　税込540円）

いつもお世話になっている人へ、
“癒やしの時間”のプレゼントはいかがでしょうか？

心身をリラックスさせる時間は、
必要だとわかっていてもなかなか作れないもの。
だからこそ、大切なひとへ日頃の感謝の気持ちを込めて、
全国（※一部店舗を除く）のラフィネ及び姉妹店で使用できる
ラフィネ ギフトカードのプレゼントはいかがでしょうか。

「ありがとう」「お疲れ様」「おめでとう」など
ぜひ、様々なシーンでのプレゼントにご利用ください。

セラピスト一同心よりお待ち申しております。

☆★☆毎月１２日はパンの日☆★☆

１Ｆベーカリーのお店「アンテンドゥ」では、
【食パン全品】 １０％ＯＦＦいたします！
.
パンの日とは、日本で初めて、本格的なパンの製造が行われたパン発祥の日を記念し、また、パンのさらなる普及を願って制定された記念日です。

対象商品等、詳しくはスタッフまでお尋ねください。

アンテンドゥのこだわりパンを多数ご用意しておりますので、
是非この機会にご賞味ください。

皆様のご来店をお待ちしております。ヽ(*^^*)ノ

より美しく、より長く。切花を長持ちさせる「切花鮮度保持剤」

せっかく花を飾るならすこしでも長く楽しみたいもの。
そのために、青山フラワーマーケットでは、お花をご購入いただいたお客様に
「フレッシュフラワーフード（オリジナル切花鮮度保持剤）」の小袋をお渡ししています。

花が枯れる主な原因は「水の汚れ」と「栄養不足」。
「フレッシュフラワーフード」は、抗菌剤と糖分を主成分に作られた切花専用の鮮度保持剤。
「フレッシュフラワーフード」を使えば、その効果を感じていただけるはず。
毎日の生活をちょっと良くしてくれるものだからこそ、いきいきとした花姿のためのひと手間を。

是非、花活けを手軽に、楽しくしてくれるアイテム フレッシュフラワーフードを使ってお花を長くお楽しみください♪
※お得な詰め替え用もあります。

※詳しくは店舗スタッフへ